Бортник Сергій Михайлович

Дата народження:

5 серпня 1976 року

 

День Ангела:

18 липня

 

 

Біографія:

 

Народився 5 серпня 1976 р. в м. Васильків Київської області. У 1993 р. закінчив ліцей «Лідер» № 171 м. Києва.

 

У 1998 р. закінчив Інститут міжнародних відносин Київського університету ім. Тараса Шевченка (магістр міжнародної інформації).

 

Навчався в Київській, Санкт-Петербурзькій та Одеській духовних семінаріях. У 2003 р. отримав диплом про закінчену семінарську освіту.

 

У 2000-2004 р. був викладачем Сумського пастирсько-богословського духовного училища. Читав курси Основ соціальної концепції РПЦ, Загальноцерковної історії, Історії Руської Православної Церкви. Паралельно у 2002-2004 р. був прес-секретарем єпархії та представником єпархії по роботі з державними закладами освіти.

 

З січня по вересень 2005 р. працював перекладачем з англійської мови у видавництві «Пролог», Київ.

 

У 2005-2006 н.р. проходив інтенсивний курс німецької мови при Богословському інституті в м. Сібіу, Румунія.

 

У 2006-2007 навч. році навчався на Теологічному факультеті Університету Грайфсвальду (Німеччина).

 

У 2007-2013 р. навчався в магістратурі та докторантурі Теологічного факультету Університету Гейдельберга, Німеччина. Закінчив зі ступенем «доктор теології». Тема роботи «Спілкування та особистість. Богослов’я митр. Івана Зізіуласа в систематичному розгляді».

 

З січня 2014 р. – викладач Київської Духовної Академії. В листопаді 2014 р. присвоєне звання доцента, в листопаді 2017 р. – звання професора.

 

З червня 2014 р. – співробітник Відділу зовнішніх церковних зв’язків УПЦ.

 

Нагороди:

 

2002 р. – ювілейний орден «10 років Харківського собору»

 

2016 р. — орден свт. Феодосія Чернігівського

 

Освіта:

 

1998 р. — Київський університет ім. Тараса Шевченка

 

2003 р. — Одеська духовна семінарія

 

2013 р. — Теологічний факультет Гейдельберзького університету, Німеччина

 

Список публікацій

 

Монографія

 

Kommunion und Person. Die Theologie von John Zizioulas in systematischer Betrachtung. LIT, 2014, 378 S.

 

(переклад з німецької) Общение и личность. Богословие митрополита Иоанна Зизиуласа в систематическом рассмотрении. Издательский отдел УПЦ, Киев, 2017, 394 с.

 

Редактор

 

Mosaik der Ökumene. Rezeptionsimpulse zum orthodox-katholischen Dialog. Forum Ökumene 2. Herder Verlag, 2018, 160 S. (співредактор з Michaela C. Hastetter).

 

Статті в збірниках

 

  1. Мартин Хенгель: «здравый исследователь, к которому недостаточно прислушиваются» // Человеческая целостность и встреча культур. / Сост. К. Сигов. – Киев, ДУХ И ЛИТЕРА, 2007, 408 с. – C.: 354-367.
  2. Вернер Элерт: от апологии лютеранства к мышлению отцов / Память и история: на перекрестке культур. / Сост. К. Сигов. – К.: ДУХ И ЛИТЕРА, 2009. – 392 с. – С.: 110-123.
  3. Die pneumatologische Dimension der Kirche in orthodoxer Perspektive. Das Beispiel von John Zizioulas / Gottes Geist und menschlicher Geist. Hrsg. Von G. Etzelmüller und H. Springhart. Leipzig, 2013. S. 209-216.
  4. Православное богословие в поисках нового языка (пример одной конференции) / Предание и перевод. Успенские чтения / Сост. К.Б. Сигов. – Киев, Дух и литера, 2014, 432 стр. – С. 213-222.
  5. «Communion» в богословии митрополита Иоанна Зизиуласа / Общение-Communio-Koinonia: истоки, пути осмысления и повлощения. Успенские чтения / Сост. К.Б. Сигов. – Киев, Дух и литера, 2015, 471 стр. – С. 236-244.
  6. Неконфесійні чинники церковного примирення в Україні. Роздуми вслід С.С. Аверинцеву / Правда. Пам’ять. Примирення. Успенські читання / Упорядник К. Сігов. Київ, Дух і літера, 2016, 416 с. – С. 268-276.
  7. Kirchliche Friedensethik zwischen Pazifismus und Verantwortung für Staatlichkeit. Eine ukrainische Perspektive / Evangelischer Pressedienst. EPD Dokumentation. 24.Januar 2017, #4, S. 35.
  8. Наследие митрополита Петра Могилы через 400 лет: между геополитикой и богословием / Kultura slowian. Rocznik Komisji kultury slowian PAU. Tom XIII. Slowiane – problemy geokultury pod redakcja Hanny Kowalskiej-Stus, Krakow, 2017, S.189-197.
  9. Kievan Church Study Group – „Studiengruppe der Kiewer Kirche“ / Hastetter/Bortnyk (Hrsg.) Mosaik der Ökumene. Rezeptionsimpulse zum orthodox-katholischen Dialog. Forum Ökumene 2. Herder Verlag, S. 79-94.

 

Статті в журналах

 

  1. Владика Калліст Уер: від еклезіології до антропології // Дух и Литера, №15-16, Київ,- С.: 371-384.
  2. Христология: два подхода (о Мартине Хенгеле) // Церковь и время, №2 (39), 2007. С. 113-127.
  3. Карл Христиан Фельми: от изучения Православия к его принятию // Церковь и время, №1 (42), 2008. С. 112-137.
  4. Богословие Юргена Мольтмана // Церковь и время, №4 (45), 2008. С. 191-228.
  5. Обоснование персоналистическо-экзистенциального похода в богословии митрополита Иоанна Зизиуласа // Труди КДА, №20, 2014. C. 94-103.
  6. Значение Евхаристии и аскетика в современной православной мысли // Труди КДА, 2014, №21. С. 77-84.
  7. Святитель Петр Могила и православное предание // Труди КДА, №23, 2015, с.87-94.
  8. «Богословие общения» и «богословие подражания Христу» в современной православной мысли // Труди КДА, №24, 2016. С. 99-124.
  9. Kirche(n) in der Ukraine nach der Wende // Ökumenische Rundschau, #2/2017, 66. Jahrgang, April-Juni, S. 274-279.
  10. Zwischen Tradition und Erneuerung. Die Sendung der Orthodoxen Kirche in der heutigen Welt // Catholica. Vierteljahresschrift für ökumenische Theologie, #71 (2017), S. 33-37.
  11. Die Absage der Russischen orthodoxen Kirche: ein Bruch in der Orthodoxie? // Orthodoxes Forum, 31. Jahrgang, 2017, Heft 1+2, S. 55-62.
  12. Проблема авторитету в міжправославних відносинах // Труди КДА, №29, 201 С. 129-136.
  13. Die Ukrainische Orthodoxe Kirche und die Frage der Autokephalie // Una Sancta. Zeitschrift für ökumenische Bewegung, 74. Jahrgang, 2019, #2. S. 124-134.
  14. Конференция в Яссах: пир духа для православных богословов. Интервью с проф. КДА С.М. Бортником // Академический летописец. Студентський журнал КДАіС, №1 (24), 2019. С. 18-21.

 

Переклади

 

Фельми Карл-Христиан, Толкование литургии в русском богословии и диалог с церквами Запада // Церковь и время, №3 (40), 2007. С. 127-140.

 

Рецензії

  1. Athanasopoulos Constantinos and Christoph Schneider [Eds.] Divine essence and divine energies. Ecumenical reflections on the Presence of God in Eastern Orthodoxy. Cambridge: James Clarke & Co, 2013 // Труди КДА, №21, 2014. С. 285-287.
  2. Athanasopoulos C. and Schneider Ch., Divine essence and divine energy // Theologische Literaturzeitung, 139. Jahrgang, Heft 6, Juni 2014, S. 800-801.
  3. Marcus Plested, Orthodox readings of Aquinas // Труди КДА, №22, 2015. С.311-313.
  4. Gnau Dorothea, Person werden. Zu Wesen und Bestimmung des Menschen in der Theologie von Panagiotis Nellas, Christos Yannaras und Ioannis Zizioulas // Труди КДА, №24, 2016. С. 339-341.
  5. Gavrilyuk P., Georges Florovsky and the Russian religious renaissance // Theologische Literaturzeitung, 141. Jahrgang, Heft 7/8, Juli-August 2016. S. 858-860.
  6. Louth Andrew, Modern Orthodox Thinkers. From the Philokalia to the Present // Труди КДА, №25, 2016. 297-299.
  7. Plested M., Orthodox readings of Aquinas // Theologische Literaturzeitung, 141. Jahrgang, Heft 9, September 2016. S. 1005-1007.
  8. Cohen Will, The Concept of «Sister-Churches» in Catholic-Orthodox Relations since Vatican II. // Труди КДА, №26, 2017. C. 371-375.
  9. Denysenko Nicholas, Liturgical Reform after Vatican II. The Impact on Eastern Orthodoxy // Труди КДА, №27, 2017. 357-360.
  10. Рождение персонализма из духа Нового времени: сборник статей по генеалогии богословского персонализма в России // Труди КДА, №28, 2018. C.357-360.
  11. Im Dienst an der Gemeinschaft. Das Verhältnis von Primat und Synodalität neue denken. Bonifatius GmbH, 2 102 S. // Труди КДА, №30, 2019. С. 320-322.

 

Онлайн публікації

 

  1. Интервью с профессором систематического богословия Гейдельбергского университета Михаэлем Велькером – 28 марта 2008, http://www.bogoslov.ru/text/292276.html
  2. Интервью с проф. Кристофом Штромом, профессором богословского факультета Гейдельбергского университета – 3 августа 2010, http://www.bogoslov.ru/text/968542.html
  3. Профессор Тьоле: классическое лютеранство и православие гораздо ближе друг к другу, чем это до сих пор считалось – 11 января 2010, http://www.bogoslov.ru/text/533280.html
  4. Об Иисусе Христе. Попытка современной православной христологии –http://www.bogoslov.ru/text/1476134.html