Дата народження
25 червня 1982 року
Дияконська хіротонія
12 лютого 2014 року
Священицька хіротонія
15 лютого 2014 року
Біографія:
Народився в м. Києві 25 червня 1982 г.
У період з 1989 по 1999 роках навчався у середній школі м. Києва № 97 та № 140.
З раннього дитинства вчився в недільній школі при Свято-Іллінському храмі м. Києва, в якому пономарив, співав і ніс різні послухи.
Закінчив Київську духовну семінарію (в 2003 році) і Київську духовну академію (в 2007 році) зі ступенем кандидата богослов’я. Захистив кандидатську дисертацію на тему: «Переклад Нового Завіту на російську мову єпископа Касіяна (Безобразова) (історико-критичне дослідження)» («Перевод Нового Завета на русский язык епископа Кассиана (Безобразова) (историко-критическое исследование)»). Видано в КДА в 2013 р окремою книгою, об’ємом 336 с.
У 2009 р закінчив філію Аспірантури Московської Духовної Академії при Відділі Зовнішніх Церковних Зв’язків Московського Патріархату. Випускна робота: «Канонічний статус православної діаспори» («Канонический статус православной диаспоры»). Скорочено видана в: «Церковь и время» № 48. Сс. 131-168.
У 2010 р. закінчив університет «Україна» зі ступенем магістра (дипломна робота: «Біблійні мотиви в публіцистиці українських письменників (90-ті роки XX ст. — початок XXI ст.)»). Спеціальність: «видавнича справа та редагування», «журналістика».
У 2013 р. отримав сертифікат Laboratorio italiana per la lingua specialistica.
У 2017 р. Атестаційною колегією Міністерства освіти і науки України виданий диплом доктора філософії у галузі богослов’я.
Діяльність:
У 2007 працював журналістом на телеканалі «Глас».
З 2007 до сьогодні лектор на Вищих Свято-Володимирських богословських курсах з предметів (різний час): «Канонічне право», «Історія Старого Завіту», «Літургіка», «Давньогрецька мова», «Візантологія», Історія Стародавніх Східних Церков», «Моральне богослов’я», «Антропологія», «Історія християнства в Європі».
У 2006-2008 рр. співав у храмі свт. Феодосія Чернігівського.
У 2008-2009 рр. працював редактором у видавництві «Пролог» до його закриття.
У 2009-2011 рр. працював редактором, коректором, упорядником книг, перекладачем, автором матеріалів (проект «Печерський листок») у видавництві монастиря Києво-Печерська Лавра.
З 2011 по 2014 рр. читав лекції на катехізаторських курсах при Київській духовній академії по предмету «Історія Помісних Церков».
З 2011 року викладач Київської духовної академії і семінарії. У різні роки викладав такі предмети: Патрологія (з 2011 по 2016 рр.) — в КДС, Канонічне право (з 2011 по 2014 рр.), Історія Стародавніх Східних Церков (з 2013 р. понині)йі Історія Європи (з 2018 р. понині) — магістратура КДА.
Одружений.
12 лютого 2014 року в Академічному храмі на честь Різдва Божої Матері митрополитом Бориспільським і Броварським Антонієм рукоположений у сан диякона. 15 лютого того ж року рукоположений в ієрея намісником Києво-Печерської Лаври митрополитом Вишгородським і Чорнобильським Павлом в Успенському Соборі Києво-Печерської Лаври. Проходить служіння в храмі свт. Феодосія Чернігівського в Святошинське благочиння м. Києва.
У 2014 році до дня Святої Пасхи Митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм нагороджений наперсним хрестом.
У 2015 році до дня Святої Пасхи Митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм возведений в сан протоієрея.
9 листопада 2015 р. до 400-річчя КДА Митрополитом Київським і всієї України Онуфрієм нагороджений хрестом з прикрасами.
Нагороди:
2012 р. — орден Почаївської ікони Божої Матері.
2017 р. — орден свт. Димитрія, митрополита Ростовського.
2018 р. — грамота предстоятеля УПЦ, Блаженнішого митрополита Онуфрія
Основні публікації:
Книги:
- Кандидатська дисертація: Епископ Кассиан (Безобразов) и его перевод Нового Завета К.: Издательский отдел УПЦ. 2013. 335 с. (в авторській редакції).
Автор-упорядник книг:
- Печерский календарь 2011 г.
- Именослов К.: Свято-Успенская Киево-Печерская Лавра. 2010. 256 с.
Переклад книг:
- Переклад зі старослов’янської мови: Свт. Иоанн Максимович. Феатрон, или нравоучительное руководство, царям, князям, владыкам, всем спасительное, что должен делать и соблюдать начальник и от чего удалятся. Размышления о Боге для пользы правоверных. //. Богословские сочинения XVII в. в переводе свт. Иоанна (Максимовича) К., Феникс. 2016. 912 с.
- Переклад з польської мови: Дымчик Р. Женщины сятой горы Афон — отсутствующее присутствие — введение в изучение («Rafał Kobiety Świętej Góry Athos Nieobecna obecność – prolegomena»). (в друці).
Статті:
- Понимание термина «ενέργεια» в богословии св.Григория Паламы и осмысление термина «actus» в богословской системе Фомы Аквинского // ТКДА № 15. 2001. Сс. 63-81.
- Арабомовна філософія Середньовіччя // ТКДА № 16. 2012. Сс. 175-192.
- Крещение князем Ярославом Мудрым костей Олега и Ярополка // ТКДА № 17. 2012. Сс. 224-232.
- Даниил Кониси — японский студент в Киевской Духовной Академии // ТКДА №. 22. 2015. Сс. 200-218.
- Бруклинский святитель Рафаил Хававини: 100 лет традиции Киевской Духовной Академии в Америке // ТКДА № 23. 2015. Сс. 230-236.
- Христология преподобного Никиты Стифата (1005-1090) в контексте его прений с латинянами и армянами // ТКДА № 25. 2016. Сс. 231-248.
- К вопросу о подлинности евангельского отрывка о прелюбодейной женщине (Ин. 7:53–8:11): литургический аргумент // ТКДА № 26. 2017. Сс. 172-184.
- Марк Сайкайси: судьба последнего японского студента дореволюционной Киевской духовной академии // ТКДА № 27. 2017. Сс. 200-207.
- Выпускник Киевской духовной академии, основоположник украинской ориенталистики сириец Тауфик Гаврилович Кезма // ТКДА № 29. 2018. Сс. 217-234.
- Каноны Собора Ассирийской Церкви Востока 554 г. // ТКДА 30. 2019. Сс. 279-288.
- Новая Пентархия — новая соборность? О претензиях Кипрского Архиепископа занять 5 место в диптихах. http://www.bogoslov.ru/text/2239930.html
- История с женщиной, взятой в прелюбодеянии (Ин. 7:53–8:11) в толковании отечественных экзегетов (епископ Кассиан (Безобразов)). http://www.bogoslov.ru/text/2408886.html
- Молитва Господня в исследовании еп. Кассиана (Безобразова). http://www.bogoslov.ru/text/3322470.html
- Армянская Церковь и Византия (к вопросу о диалоге с Армянской Апостольской Церковью). http://www.bogoslov.ru/text/2302835.html
- Афон и эмансипация. http://www.religion.in.ua/index.php?do=search
- Ассирийская Церковь Востока в Украине: беглый обзор. http://www.religion.in.ua/main/history/23362-assirijskaya-cerkov-vostoka-v-ukraine-beglyj-obzor.html
- Рождественский свет сквозь Ветхий Завет (археологическео раскопы в Тель-Моце). http://www.religion.in.ua/main/history/19954-rozhdestvenskij-svet-skvoz-vetxij-zavet.html
- Вселенский патриарх — восточный папа? http://www.religion.in.ua/main/15693-vselenskij-patriarx-vostochnyj-papa.html
- Почему Вселенский Патриарх до сих пор живет в Стамбуле, или Еще раз о значении древних канонов для современности. http://www.religion.in.ua/main/13681-pochemu-vselenskij-patriarx-do-six-por-zhivet-v-stambule-ili-eshhe-raz-o-znachenii-drevnix-kanonov-dlya-sovremennosti.html
- Канонический статус православной диаспоры // Церковь и время. №3 (48) 2009.
- Кто такие «иноплеменники» в 28 правиле IV Вселенского собора? http://www.religion.in.ua/main/12638-kto-takie-inoplemenniki-v-28-pravile-iv-vselenskogo-sobora.html
- «Как вы лодку назовете, так она и поплывет». Предпосылки вселенскости вселенского Патриархата. http://www.religion.in.ua/main/11797-kak-vy-lodku-nazovete-tak-ona-i-poplyvet-predposylki-vselenskosti-vselenskogo-patriarxata.html
- Современное христианство в Китае. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/sovremennoe-hristianstvo-v-kitae/
- Святитель Григорий Палама о посте. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/svyatitel-grigoriy-palama/
- Мои университеты: как соединить светское и духовное образование. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/moi-universitety-kak-soedinit-svetskoe-i-duhovnoe-obrazovanie/
- Житие преподобного Агапита Печерского – рассказ о том, как сила Божия в немощи совершается. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/gitie-prepodobnogo-agapita-pecherskogo-–-rasskaz-o-tom-kak-sila-bogiya-v-nemoschi-sovershaetsya/
- Жемчужины «Страны картвелов»: святая Нина и царица Тамара. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/gemchuginy-strany-kartvelov-svyataya-nina-i-carica-tamara/
- Сократ – христианин до Христа. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/sokrat-–-hristianin-do-hrista/
- Открытие Русского музея в Ленинграде. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/otkrytie-russkogo-muzeya-v-leningrade/
- Сага о Константинополе. К годовщине основания Константинополя.http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/saga-o-konstantinopole/
- Иоанн Лествичник. http://pravlife.org/
- Победа не забыта. В Киеве в парке Славы открыты памятники героям Георгию Тимофеевичу Береговому и Амет-хану Султану. http://pravlife.org/
- «Христос и Антихрист» или как отличить добро от зла — о картине И. Глазунова https://pravlife.org/ru/content/hristos-i-antihrist-ili-kak-otlichit-dobro-ot-zla-o-kartine-i-glazunova-kandidat-bogosloviya
- Александр Шморель. Журнал «Фамилия».
- Вольному воля, спасенному — рай. http://cpg-ru.in.ua/2013/04/blog-post_23.html
- Епитимья, анафема, отлучение // Православная газета.
- Учимся у древних // Православная газета.
- Глас Божий на земле. В чем разница между Церковью и организацией? // Православная газета № 14 (408), июль 2016.
- Что в имени тебе моем… Нужно подражать святым, в честь которых мы названы // Православная газета № 19 (413), октябрь 2016.
- Возврат к национальным корням или путь к Богу: ассирийцы в духовном поиске (в соавторстве с протоиереем Владимиром Косточкой) https://pravlife.org/ru/content/assiriycy-v-duhovnom-poiske-vozvrashchenie-na-krugi-svoya-budet-li-eto-deystvitelnym .
- Церковное право в Киевской Духовной Академии // Православная энциклопедия Т. 33. М., 2013. Сс. 140–141.
Переклади:
з англійскої:
- Петр (Л’Юилье), архиеп. Епископское безбрачие в православной традиции. http://www.religion.in.ua/main/history/11349-episkopskoe-bezbrachie-v-pravoslavnoj-tradicii.html
з польської:
- Варсонофий (Дорошкевич), архим. Концепция составной природы в системе Севира Антиохийского.http://www.bogoslov.ru/text/2442799.html
з французької:
- Иов (Геча), архим. Как свидетельствовать о Христе в неверующем мире? // «Христианская мысль». Журнал Киевского религиозно-философского общества VI–VII. Год 2011–2013. К. 2013.
- Алемнев Азене, проф. Возрождение Эфиопской Православной Церкви Tawâhedo. https://pravlife.org/ru/content/vozrozhdenie-efiopskoy-pravoslavnoy-cerkvi-tawahedo-ob-udivitelnyh-tradiciyah-ochevidec-ch1
з німецької:
- Николау Т. Патриархальная структура и единство Церкви. http://www.religion.in.ua/main/history/11697-patriarxalnaya-struktura-i-edinstvo-cerkvi.html
з італійської:
- Парлато В. Духовенство и миряне в опыте католической Церкви. http://www.religion.in.ua/main/22994-duxovenstvo-i-miryane-v-opyte-katolicheskoj-cerkvi.html
з іспанської:
- Хуан-Карле Э. «Современные представления о монашеской жизни» (Монсеррат. 1966): Сорок лет спустя https://www.religion.in.ua/main/analitica/25362-transformaciya-katolicheskogo-monashestva-v-xx-veke.html
з румунської:
- Станкиу В. Церковная музыка и формы европейской полифонии https://pravlife.org/ru/content/cerkovnaya-muzyka-i-formy-evropeyskoy-polifonii
з новогрецької:
- Епископ Патарский Иосиф: «Я ромей по благодати!» http://foma.in.ua/articles/interview/episkop-patarskij-iosif-ya-romej-po-blagodati
- В Румынской Православной Церкви объявлен год отца ДумитруСтанилоэ. http://foma.in.ua/news/v-rumynskoj-pravoslavnoj-tserkvi-ob-yavlen-god-ottsa-dumitru-staniloe
- Папавассилиу А. «Миланский указ». http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/milanskiy-ukaz/
з давньогрецької та арабської:
- Ефрем Сирин. Гимны о вере. http://pravlife.org/avtory/andrey-uhtomskiy/vpervye-gimny-o-vere-efrema-sirina-perevedeny-na-russkiy-yazyk-gimn-2/
- Ефрем Сирин. Гимны о вере и любви. https://pravlife.org/ru/content/efrem-sirin-gimny-o-vere-i-lyubvi
Рецензії:
- [Рец. на:] Карфикова Л. Святитель Григорий Нисский. Бесконечность Бога и бесконечный путь к Нему человека. К.: Дух і літера, 2012 — 336 с. http://www.religion.in.ua/main/20753-puti-grigoriya-nisskogo.html
- [Рец. на:] Кальницкий М. Еврейские адреса Киева: Путеводитель по культурно-историческим местам. К.: Дух і літера. 2012. — 368 с. http://www.religion.in.ua/main/19414-evrejskie-adresa-kieva-novye-stranicy.html
- [Рец. на:] Лубський В. І. Канонічне право. К.: Центр учбової літератури, 2012 — 572 с. http://www.religion.in.ua/main/22106-kanonichne-pravo-v-universiteti-dostoyinstva-i-vadi-novogo-pidruchnika.html
- [Рец. на:] Богдана Совенко. Православнеканонічне право в України: Зародження, розвиток та перспективи — К.: Дух і літера. 2012. — 248 с. http://www.religion.in.ua/main/22251-pravoslavne-kanonichne-pravo-v-ukrayini-svitske-uyavlennya-pro-cerkovne-zakonodavstvo.html
- [Рец. на:] Майкл Геффернен. Значення Європи. Географія та геополітика. / Пер. с англ. — К.: Дух і літера. 2011. — 464 с.polit.ua/articles/2013/01/28/europa.html
- [Рец. на:] Дмитрук А. прот. Краткая история Поместных и Автономных Православных Церквей: учебное пособие / сост. протоиерей Анатолий Дмитрук, кандидат богословия. Одесса: Астропринт, 2011. 672 с. ISBN 978-966-190-324-0 http://www.religion.in.ua/main/recenzii/23954-kratkaya-istoriya-pomestnyx.html
Доповіді на конференціях:
- «Время и образ жизни как факторы богопознания в современном мире». Конференция: Исихазм в истории и культуре Православного Востока: к 290-летию старца Паисия Величковского» (Чернигов, 30 ноября – 1 декабря). Конференция Киевского религиозно-философского общества. Напечатано в: «Христианская мысль». Журнал Киевского религиозно-философского общества VI–VII. Год 2011–2013. К. 2013.
- Наследие русской академической библеистики ХХ века и ее значение для современности. Конференция Киевского религиозно-философского общества. Напечатано в: «Христианская мысль». Журнал Киевского религиозно-философского общества V. Год 2009–2010. К. 2010.
- Крещение Ярославом Мудрым костей князей Олега и Ярополка (к современному исследованию вопроса). Конференция в КДА: «Духовное и светское образование: история взаимоотношений – современность – перспективы» (2012 г.). Напечатано в ТКДА №. 17.
- Исследование Христианского Востока в КДА и предмет «История Древних Восточных Церквей» в КДА.
- Семестровые студенческие конференции в КДА, конференции Киевского Религиозно-философского общества и конференции «Покровские чтения».
- Подвиг новомучеников-христиан в Иране, Ираке, Эритрее // КПЛ годовщина мученической смерти священномученика Владимира Богоявленского 2018 март.
- Влияние окружающей природы на Богообщение, становление монашества и монастырей // КПЛ 1030-летие Крещения Руси 2018 июнь.