Звернення Київської духовної академії до представників релігійних закладів світу на захист Київських духовних шкіл (німецькою) (+ВІДЕО)

З благословення ректора Київської духовної академії і семінарії архієпископа Білогородського Сильвестра, викладач ієромонах Рафаїл (Мосунов) від імені Київських духовних шкіл записав відеозвернення до представників світових релігійних навчальних закладів з проханням стати на захист КДАіС від їх незаконного виселення зі Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври та, у зв’язку з цим, припинення діяльності одного з найстаріших духовних навчальних закладів Східної Європи, у якому на разі навчаються понад 300 студентів денної форми.

Офіційний сайт КДА публікує звернення у відео та текстовому форматах українською та німецькою мовами.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Вже дуже скоро, 29 березня 2023 року, вся наша велика родина цього монастиря, а саме: двісті монахів, триста студентів, майбутніх православних священиків, тридцять викладачів і триста робітників ризикують бути вигнаними з нашого власного дому, з цього святого місця.

Історія наших шкіл дуже багата. За останні роки у нас склалися теплі відносини з численними закладами освіти Німеччини. Мене звати ієромонах Рафаїл (Мосунов), і я є викладач Київської духовної академії і семінарії, яка знаходиться у Києво-Печерській лаврі. Деякий час навчався в Німеччині у Йоган-Адам- Мюллер Інституті Падерборну.

Останніми роками багато наших студентів вивчали німецьку мову та культуру. Велика кількість наших семінаристів роками співпрацюють з навчальними закладами, зокрема в Айхштеті, Хайдельберзі, Падерборні. Більше того ми маємо багато громадян з Німеччини серед студентів заочного відділення.

Багато наших європейських друзів стурбовані ситуацією, яка складається навколо Академії та монастиря. Німеччина, Австрія, Швейцарія та інші європейські німецькомовні країни – це країни демократичні, де завжди особливо дбали про незахищені верстви населення. Викладачі, студенти та монахи можуть стати безхатченками. А ті, хто нас виселяють, не пропонують нам альтернативного житла. Нам нікуди йти!

Тому у цей вкрай важкий час для нашої Української Православної Церкви, коли Київські духовні школи перебувають на межі можливого знищення, ми звертаємось до демократичної спільноти та закликаємо Уряд України, міжнародні організації та всіх небайдужих людей звернути увагу на цю важку ситуацію та піднести свій голос на захист нашої Академії, Києво-Печерської лаври та вірних, які останніми днями багатолюдними потоками йдуть до цього святого місця.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Sehr bald, am 29. März 2023, riskiert unsere gesamte große Familie dieses Klosters, nämlich: zweihundert Mönche, dreihundert Studenten, zukünftige orthodoxe Priester, dreißig Lehrer und dreihundert Arbeiter, aus unserem eigenen Haus, von diesem heiligen Ort, vertrieben zu werden.

Die Geschichte unserer Schulen ist sehr reich. In den letzten Jahren haben wir enge Beziehungen zu zahlreichen Bildungseinrichtungen in Deutschland aufgebaut. Mein Name ist Hieromonk Raphael (Mosunov) und ich bin Lehrer an der Kiew Theologische Academie, was beim Kiewer Höhlenkloster liegt. Ich habe einige Zeit in Deutschland am Johann-Adam-Möhler-Institut im Paderborn studiert.

Viele unserer Studierenden haben sich in den letzten Jahren mit deutscher Sprache und Kultur beschäftigt. Viele unserer Seminaristen kooperieren seit Jahren mit Bildungseinrichtungen in Eichstätt, Heidelberg, Paderborn. Außerdem haben wir viele deutsche Staatsbürger unter den Fernstudenten.

Viele unserer europäischen Freunde sind besorgt über die Situation um die Akademie und das Kloster. Deutschland, Österreich, die Schweiz und andere europäische deutschsprachige Länder sind demokratische Staaten, in denen sie sich seit jeher besonders um schutzbedürftige Bevölkerungsgruppen gekümmert haben. Lehrer, Schüler und Mönche können obdachlos werden. Und diejenigen, die uns vertreiben, bieten uns keine alternative Unterkunft. Wir können nirgendwo hin!

Daher appellieren wir in dieser äußerst schwierigen Zeit für unsere ukrainisch-orthodoxe Kirche, in der die Kiewer theologischen Schulen am Rande einer möglichen Zerstörung stehen, an die demokratische Gemeinschaft und rufen die Regierung der Ukraine, internationale Organisationen und alle betroffenen Personen auf, diesem Aufmerksamkeit zu schenken in schwierigen Situation und erheben ihre Stimme zur Verteidigung unserer Akademie, des Kiewer Höhlenklosters und der Gläubigen, die in den letzten Tagen in überfüllten Strömen zu diesem heiligen Ort strömten.