У суботу, 11 квітня 2026 року, з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія в Київській духовній академії вийшла з друку книга професора Олександра Боголєпова «На шляху до єдності Православної Церкви в Америці».
Олександр Боголєпов (1886-1980) був професором канонічного права у Свято-Володимирській православній духовній семінарії у Нью-Йорку. Вказана книга була ним написана англійською мовою та вперше надрукована у Сполучених Штатах Америки у 1963 році. Її друге англійське видання було здійснене у 2001 році. Іншими мовами книга ніколи не видавалася.
Робота професора Боголєпова складається з двох змістовних блоків. У першому автор розглядає низку важливих понять канонічного права. Зокрема, він пояснює, яким є змістовне наповнення терміну «автокефалія», аналізує постанови Вселенських Соборів, які торкаються проблеми визнання нових Помісних Церков, та розмірковує над можливими механізмами надання автокефалії в сучасних умовах. Другий змістовний блок присвячений історії Православної Церкви на Північноамериканському континенті. Тут автор говорить про православні церковні структури, які в його час існували в США, і про можливі шляхи розвитку американського православ’я.
Окрім праці професора Боголєпова у книзі також надрукована передмова, яка була підготовлена до її другого англійського видання відомим сучасним православним богословом протоієреєм Джоном Еріксоном. Спеціально для нового видання книги він переглянув та доповнив свою передмову. В якості додатків у книзі вміщені стаття прот. Олександра Шмемана «Проблеми Православ’я в Америці: канонічна проблема» (1964) та доповідь протопресвітера Леоніда Кишковського «Православна Церква в Америці та її Томос про автокефалію» (2009).
Таким чином, пропонована увазі читачів книга являє собою збірку наукових текстів, які торкаються важливих питань історії та канонічного устрою Православної Церкви. Ідея здійснення такого видання належить науковому співробітнику Центра православних досліджень Фордемського університету (США) Сергію Чапніну, який виступив укладачем збірки. Український переклад вказаних текстів здійснив проректор з науково-богословської роботи Київської духовної академії професор Володимир Бурега. Йому ж належить і загальна передмова до книги.
Видання здійснене за сприяння Orthodox Christian Cultural Institute (США), який займається друком книг з православного богослов’я, а також літератури для православних педагогів та катехізаторів.
Книга розрахована на всіх, хто цікавиться історією та сучасним станом Помісних Православних Церков. Крім того, вона може використовуватися в навчальному процесі у духовних навчальних закладах.
Замовити книгу “На шляху до єдності Православної Церкви в Америці”, а також інші видання КДАіС можна на сайті магазину «ТИТЛО — ЦЕРКОВНА КНИГА»
Пресслужба КДА / Фото О. Ошманін
289
