У КДАіС підготовлено український переклад творів святителя Фотія Константинопольського «Амфілохії: вибрані трактати»
Переклад із давньогрецької мови із ґрунтовними науковими коментарями здійснив доцент КДА архімандрит Герман (Ковач)
Вийшов з друку навчальний посібник архідиякона Никодима (Шевчука) «Катехізис»
Підручник «Катехізис» являє собою систематичний і послідовний виклад основ православної християнської віри, укладений на основі лекційного курсу
Вийшло з друку друге видання навчального посібника «Святе Письмо Нового Завіту. Четвероєвангеліє»
У другому оновленому та доповненому виданні автор врахував сучасні досягнення біблійної науки, а також власний багаторічний досвід викладання
Вийшов з друку навчальний посібник доцента архімандрита Афанасія (Стрельцова) «Еортологія»
Навчальний посібник «Еортологія» призначений для студентів духовних закладів та всіх, хто бажає глибоко вивчити історію та богослов’я православних свят
Вийшов з друку навчальний посібник «Історія Православ’я в Україні у ХVІІ ст.»
Видання присвячено 430-річчю від дня народження святителя Петра Могили, митрополита Київського, Галицького і всієї Русі
Вийшла з друку перша частина навчального посібника з історії Помісних Православних Церков
Посібник «Історія Помісних Православних Церков» підготовлений професором КДА Володимиром Вікторовичем Бурегою
Вийшло з друку друге видання навчального посібника «Літургічне богослов’я»
Друге, виправлене і доповнене видання книги, підготовлено з із метою зробити виклад матеріалу більш зручним для безпосереднього аналізу
Вийшов з друку навчальний посібник з англійської мови «ENGLISH THROUGH THE BIBLE» для духовних начальних закладів
Посібник рекомендований до публікації Вченою радою КДАіС (журнал № 205 від 18 лютого 2026 року)
Вийшов з друку навчальний посібник «Святе Письмо Нового Завіту» для 3-го класу духовної семінарії
Навчальний посібник підготували: професор КДА архімандрит Феофан (Меджидов) та викладач КДС Григанич С.М.
Вийшла з друку книга професора Олександра Боголєпова «На шляху до єдності Православної Церкви в Америці»
Український переклад вказаних текстів здійснив проректор з науково-богословської роботи Київської духовної академії професор Володимир Бурега